Les Dates et les Ages dans Dragon Ball

En regardant la série, je me suis souvent demandé quel âge avaient les personnages. Car il y a souvent de longues périodes pendant lesquelles il ne se passent pas grand chose et qui ne sont donc pas présentes dans la série. Par exemple on sait que les tournois d'arts martiaux ont lieu tous les 3 ans, mais à la longue on a du mal à suivre l'évolution de tous les personnages. Surtout que les personnages qui passent du temps au paradis ne vieillissent pas, alors que ceux qui passent un 1 jour dans la salle de l'esprit et du temps vieillissent d'un an !

Il faut noter qu'au début A.Toriyama n'avait pas daté son histoire, pas plus qu'il ne l'avait située géographiquement. La date de 749 comme point de départ a été plus tard arbitrairement choisie par lui.

Cette page donne donc quelques points de repères illustrés par de nombreux exemples significatifs.

Année 749 : c'est le début de l'histoire.

Personnages Ages Personnages Ages
Sangoku 11 ans Bulma 16 ans
Krilin 12 ans Tortue Géniale 319 ans
Tao Paï Paï 290 ans Pilaf 34 ans
Végéta 17 ans Yamcha 16 ans


Année 753
: 22ème championnat d'arts martiaux, gagné par Tenshinhan qui a 20 ans. A 15 ans Sangoku bat le démon Piccolo et Piccolo junior naît. Tortue Géniale prend une retraite bien méritée à 323 ans.


Année 756 : 23ème championnat d'arts martiaux. Sangoku, 18 ans, se marie avec Chichi. Mais surtout il gagne contre Piccolo junior qui n'a que 3 ans !! Et déjà sa taille adulte !! On se dit alors que c'est un Namek, qu'il grandit plus vite que les humains, etc... Mais plus tard, quand Dendé (aussi un Namek) arrive sur Terre, il a une taille d'enfant et sa croissance est bien plus lente que celle de Piccolo. En effet, au bout de 7 ans passés sur Terre il n'a pris que quelques centimètres. Alors bug, problème de vitamines ? Le débat est ouvert.


Année 761 : début de Dragon Ball Z. Sangohan a 4 ans, Piccolo 7. On comprend mieux pourquoi ils sont devenus les meilleurs amis.


Année 762 : Bulma a 29 ans. Végéta, déjà 30 ans, arrive sur Terre et se bat contre Sangoku qui n'a pas 24 ans comme le calcul le laisse supposer mais 23 car il a passé un an au paradis. C'est aussi où il se transforme en Super Saïyen pour la première fois et où il bat Freezer sur Namek.


Année 764 : Trunks venu du futur bat Freezer sur Terre, il a 18 ans et sait se transformer en Super Saïyen.


Année 767 : l'année des cyborgs et de Cell. Trunks et Végéta vont passer 2 jours (2 ans) dans la salle de l'esprit et du temps, et Sangoku, Sangohan et Piccolo vont y passer 1 jour (1 an). Ce qui est l'occasion de faire un récapitulatif :

Personnages Ages Personnages Ages
Sangoku 29 ans Bulma 34 ans
Krilin 30 ans Tortue Géniale 337 ans
Végéta 37 ans Sangohan 11 ans
Piccolo 14 ans Sangoten juste né
Trunks (petit) 1 an Trunks (grand) 20 ans

Sangoku meurt et va passer 7 ans au paradis. Donc 7 ans où il ne prendra pas une ride. Sangohan devient à 11 ans le plus jeune à pouvoir se transformer en Super Saïyen puissance 1 et 2.

Année 774 : 25ème tournoi d'arts martiaux. Sangoku a toujours 29 ans et devient le premier à se transformer en Super Saïyen à la puissance 3. Végéta en a 37 et Sangohan 18. Apparition de Boo, ce bon vieux Boo qui est âgé de 5 millions d'annnées dont il a vécu la plupart enfermé dans une sphère. Normal qu'il soit énervé. Krilin et C18 sont mariés depuis 4 ans. Ce qui est l'occasion de souligner que C18 ne peut pas vieillir car c'est un cyborg. Elle gardera donc éternellement son corps de 18 ans. Sangoten, 6 ans, devient le plus jeune Super Saïyen de l'histoire.


Année 780 : Bulma, 47 ans et Végéta, 50 ans ont une fille, Bula.


Année 784 : le 28ème championnat d'arts martiaux. C'est aussi la fin de Dragon Ball Z et l'occasion de faire le point sur l'âge des principaux personnages.

Personnages Ages Personnages Ages
Sangoku 39 ans Bulma 51 ans
Végéta 54 ans Tortue Géniale 354 ans
Krilin 47 ans Sangohan 28 ans
Piccolo 31 ans Sangoten 17 ans
Trunks 18 ans Oob 10 ans